trading operations
英
美
[网络] 交易业务
双语例句
- The new company would also have trading operations in Britain, France and other European countries.
新的公司还将在英国，法国和其他欧洲国家开办业务。 - On the other hand, modern international trade center generally have six functions including port cargo distribution, commodity trading and pricing, trading operations and control, international exhibition and multinational purchasing, distribution center of domestic market, international shopping paradise.
另一方面，现代国际贸易中心一般具有口岸货物集散中心、大宗商品交易与定价中心、贸易营运与控制中心、国际展览与跨国采购中心、国内市场流通中心、国际购物天堂等六大功能。 - For the second straight year, my total annualized compensation at one of the world's most successful trading operations was a grand total of$ 28,000.
在摩根斯坦利，这个全球最成功的投资机构之一，我连续第二年的年薪只有区区2.8万美元。 - Trading operations in big banks aim for big profits because that is what the shareholders want.
大型银行的交易业务以高额利润为目标，因为这是股东想要的。 - T he biggest concern probably surrounds the growth of prop-style trading operations within hedge funds and private equity companies.
最严重的担忧可能围绕着对冲基金和私人股本公司内部自营风格的交易业务的增长。 - Another option would be a breakup, separating the highly regarded advisory business from more volatile trading operations and hedge-fund businesses.
另一个选择可能是分拆公司，把外界高度看重的咨询业务和较为波动的交易操作和对冲基金业务分离开来。 - It was the fastest growing and most lucrative area of most banks 'entire bond trading operations.
这是多数银行整个债券交易业务中增长最快且盈利最为丰厚的领域。 - Lehman Brothers 'sudden collapse, particularly in Europe where it had massive cross-border trading operations, left global markets in disarray as leading banks, hedge funds and other investors struggled to work out their positions.
雷曼兄弟的突然倒闭使全球市场陷入混乱，各大银行、对冲基金和其它投资者为弄清自己的地位费尽了心机。在雷曼进行巨额跨境交易的欧洲，混乱尤为严重。 - The drop in investment banking fees contrasts with the trading operations of many banks, which enjoyed a resurgent quarter.
相较投行佣金收入下降，许多银行的交易业务在该季度出现复苏。 - A financial institution that concurrently conducts futures trading operations shall not open any customer margin account with a financial institution that it operates itself.
兼营期货业务之金融机构不得将其客户保证金专户开设于其所经营之金融机构。